The Beach is a Border

The Beach is a Border

This project aimed to make visible the injustice of anti-migratory measures through a poetic activity. The action was located on the shore of the beach, one of the places of habitual arrival of people who escape from their countries of origin.
The coast is an area of conflict and struggle, which O, Miami in collaboration with artist Sandra March transformed into a poetic space and reflection about the way in which the «other» is excluded and stigmatized in our societies.

Participants walked the Miami Beach sands leaving imprints of poetry. Featuring excerpts by Jose Olivarez, Natalie Scenters-Zapico, Fabienne Josaphat and Javier Zamora.

Lummus Park, Saturday, April 20, 2019. Miami.
Supported by the City of Miami Beach Cultural Arts Council.

You can buy the flip flops on O, Miami website.

Este proyecto tuvo como objetivo hacer visible la injusticia de las medidas anti-migratorias a través de una actividad poética. La acción se ubicó en la orilla de la playa, uno de los lugares de llegada habitual de personas que escapan de sus países de origen.
La costa es un área de conflicto y lucha, que O, Miami, en colaboración con la artista Sandra March, transformó en un espacio poético y de reflexión sobre la forma en la que el «otro» es excluido y estigmatizado en nuestras sociedades.

Los participantes caminaron por las arenas de Miami Beach dejando huellas de poesía. Con extractos de José Olivarez, Natalie Scenters-Zapico, Fabienne Josaphat y Javier Zamora.

Lummus Park, sábado 20 de abril de 2019. Miami.
Con el apoyo del City of Miami Beach Cultural Arts Council

Puedes comprar las chancletas en la web de O, Miami.

Ce projet visait à rendre visible l’injustice des mesures anti-migratoires par une activité poétique. L’action a eu lieu aux bords de la mer, normalement l’un des lieux d’arrivée des personnes qui s’échappent de leurs pays d’origine.
Les côtes sont une région de conflit et de lutte, que « O, Miami », en collaboration avec l’artiste Sandra March, a transformée en espace poétique et de réflexion sur la stigmatisation et l’exclusion de «l’autre» dans nos sociétés.

Les participants ont marché sur le sable de Miami Beach en laissant ainsi des empreintes de poésie.
Avec des extraits de José Olivarez, Natalie Scenters-Zapico, Fabienne Josaphat et Javier Zamora.

Lummus Park, samedi 20 avril 2019. Miami.
Avec le soutien de City of Miami Beach Cultural Arts Council

Vous pouvez acheter ces tongs sur le site O, Miami.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.