FELT FELT

FELT FELT, poc o molt va anar així

There are people who fight one day and are good. There are people who fight one year and are better. There are some who fight many years and they are better still. But there are some that fight their whole lives, these are the ones that are indispensable. Bertolt Brecht

This project narrates the artist’s parents life with a visual and sculptural metaphor. She raised the artist work from the concerning of her family trade: a poultry. The project has the bar-fridge as it’s central element, also was the place which they displays all the products it were made with sewn felt. In the price tag, there are a synthesized biography of her parents.

Hay personas que luchan un día y son buenas. Hay otras que luchan un año y son mejores. Hay las que luchan muchos años, y son muy buenas. Pero hay las que luchan toda la vida, esas son las imprescindibles.
Bertolt Brecht

A partir de este proyecto la artista narra la vida de sus padres a partir de una metáfora visual y escultórica. La construcción de la obra se creó a partir del referente del oficio familiar: una pollería. El proyecto consistió en una instalación que tenía como elemento central la reconstrucción de la nevera-frigorífico en la que se expusieron todos los productos, que usualmente en ella se encontraban, elaborados con fieltro cosido. En las etiquetas de los precios, relató una biografía sintetizada de sus progenitores.

Il y a des personnes qui luttent un jour et qui sont bonnes. Il y en a d’autres qui luttent une année et qui sont meilleures. Il y a celles qui luttent pendant plusieurs années, et qui sont très bonnes. Mais il y a celles qui luttent toute la vie, celles-là sont essentielles. Bertolt Brecht

Avec ce projet l’artiste raconte la vie de ses parents à partir d’une métaphore visuelle et sculpturale. La construction de l’ouvrage a été créée à partir du référent du métier familial: marchands de volailles. Le projet a consisté en une installation dont l’élément central était la reconstruction du réfrigérateur dans lequel ont été exposés tous les produits, habituellement présents dans le réfrigérateur de leur commerce, fabriqués en feutre cousu. Sur les étiquettes de prix, il y avait une biographie synthétique de ses parents.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.