BARCELONA·TOKYO ZINE

BARCELONA·TOKYO ZINE

DESCRIPTION
Edition of 160 numbered copies
Catalan, Japanese & English
Offset paper, 90 gr.
Recycled paper envelope stamped
Printed in Japan
12 pp. + poster inside
10 x 21 cm.
2015-2018
CARACTERÍSTICAS
Edición de 160 numbered copies
Catalan, Japonés e Inglés
Papel Óffset de 90 gr.
Sobre de papel reciclado con sello estampado
Impreso en Japan
12 pp. + póster en el interior
10 x 21 cm.
2015-2018
CARACTÉRISTIQUES
Edition numérotée 160 copies
Catalan, Japonais et Anglais
Papier Óffset 90 gr.
Enveloppe en papier recyclé avec timbre estampé
Imprimé en le Japon
12 pages + affiche interieur
10 x 21 cm.
2015 – 2018

This zine was created in collaboration through a year dialog between artists, illustrators and calligraphers from two distant cities. The aim of this publication is to connect people and their own cultures.
Communicating with letters and drawings is our way.

· Zine #1 it’s about Food, and was made by Kumi Nakashima & Sandra March, in collaboration with Elisa Munsó, Kahoko Sodeyama, Mikiko Kato & Íngrid Marqués.
· Zine #2 it’s about Religion and Believes, and was made by Kumi Nakashima & Sandra March, in collaboration with Marc Herrero, Irma Marco and Asako Masunouchi.
· Zine #3 «Miami Special Edition» it’s about City Signs, and was made by Kumi Nakashima & Sandra March, in collaboration with Elena López Lanzarote.
· Zine #4 «Paris Special Edition» it’s about Fashion, and was made by Kumi Nakashima & Sandra March, in collaboration with Javiera Gaete.

Este fanzine ha sido realizado a partir del diálogo a lo largo de un año, entre artistas, ilustradoras y calígrafas de dos ciudades distantes. El objetivo de esta publicación es conectar personas y sus culturas. A través de letras y dibujos nos comunicamos.

· El fanzine nº1 trata sobre Gastronomía. Ha sido realizado por Kumi Nakashima y Sandra March, en colaboración con Elisa Munsó, Kahoko Sodeyama, Mikiko Kato e Íngrid Marqués.
· El fanzine nº2 trata sobre Religión y Creencias. Ha sido realizado por Kumi Nakashima y Sandra March, en colaboración con Marc Herrero, Irma Marco y Asako Masunouchi.
· El fanzine nº3 trata sobre el Grafismo en las ciudades. Ha sido realizado por Kumi Nakashima y Sandra March, en colaboración con Elena López Lanzarote.
· El fanzine nº4 trata sobre Moda. Ha sido realizado por Kumi Nakashima y Sandra March, en colaboración con Javiera Gaete

Ce fanzine a été réalisé à partir d’un dialogue pendant une année entre artistes, illustratrices et calligraphes de deux villes lointaines. L’objectif de cette publication est de relier les personnes et leurs cultures. Par des lettres et des dessins nous communiquons.

· Le fanzine nº1 traite de gastronomie. Il a été réalisé par Kumi Nakashima et Sandra March, en collaboration avec Elisa Munsó, Kahoko Sodeyama, Mikiko Kato et Íngrid Marqués.
· Le fanzine nº2 traite de Religion et Croyances. Il a été réalisé par Kumi Nakashima et Sandra March, en collaboration avec Marc Herrero, Irma Marco y Asako Masunouchi.
· Le fanzine nº3 traite du Graphisme dans les villes. Il a été réalisé par Kumi Nakashima et Sandra March, en collaboration avec Elena López Lanzarote.
· Le fanzine nº4 traite de la Mode. Il a été réalisé par Kumi Nakashima et Sandra March, en collaboration avec Javiera Gaete.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.