Projecte Anatòmica_ Lib.IV

PROJECTE ANATÒMICA_ Lib.IV -Lecciones de anatomía-

DESCRIPTION
Single edition
Spanish
Photogravure
Hahnemühle paper 300 gr. and Brillon metal 200 gr.
Box, Sirio Pearl paper, 300 gr.
Sewn binding
20 photogravure plates, 15,5 x 11,5 cm.
Printed in Taller de gravado, Universidad de Barcelona
Box 21 x 21 x 17 cm.
Book 19 x 19,5 x 2,3 cm.
2009
CARACTERÍSTICAS
Edición única
Castellano
Fotogravado
Papel Hahnemühle 300 gr. y Brillon metal 200 gr.
Caja, papel Sirio Pearl, 300 gr.
Encuadernación cosida
20 planchas de fotograbado, 15,5 x 11,5 cm.
Impreso en Taller de gravado, Universidad de Barcelona
Caja 21 x 21 x 17 cm.
Libro 19 x 19,5 x 2,3 cm.
2009
CARACTÉRISTIQUES
Édition unique
Espagnol
Photogravure
Papier Hahnemühle 300 gr. et Brillon metal 200 gr.
Boîte, papier Sirio Pearl 300 gr.
20 plaques de gravure 15,5 x 11,5 cm.
Imprimé en Taller de grabado de la Universitat de Barcelona, Barcelone
Boîte 21 x 21 x 17 cm.
Livre 19 x 19,5 x 2,3 cm.
2009

“Beyond the pain and pleasure,
the black lineage,
the prestige red,
the mortal victory of the flesh.”

Blanca Varela

This work is about the anatomy lesson topic. The replacing the dissected corpse with a self-portrait, it functions as a disrupting and ironic element that homogenizes the series and updates it into contemporary times.

Link to the Project+

“Más allá del dolor y del placer,
la negra estirpe,
el rojo prestigio,
la mortal victoria de la carne.”

Blanca Varela

Esta obra repasa el tema de la lección de anatomía. El hecho de colocar un autorretrato en el lugar del cadáver a diseccionar, funciona como el elemento distorsionador e irónico que homogeneiza la serie y la actualiza, reubicándola en la contemporaneidad.

Link al proyecto+

“Au-delà de la douleur et du plaisir,
la lignée noire,
le prestige rouge,
la victoire mortelle de la chair”

Blanca Varela

Cet ouvrage revisite le thème de la leçon d’anatomie. Le fait de mettre un autoportrait à la place du cadavre à disséquer, fonctionne comme l’élément déformant et ironique qui homogénéise la série et la met à jour, la réinsère dans la contemporanéité.

Link au projet+

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.